Dr.KEN¤Î¡Ö¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥È¥é¡×

¥È¥é¤ò°¦¤·Â³¤±¤Æ¡¢¤Ï¤ä20¿ôǯ¡£
²¶¤Ë¥È¥é¤ò¸ì¤é¤»¤í¤È¸Î¶¿»³·Á¤«¤éÂçºå¤Ø¡ª
¤³¤À¤ï¤ê¤Î¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥Í¥¿¤Ë¤ªÉÕ¤­¹ç¤¤²¼¤µ¤¤¡ª
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Âê»ú¡§¥ï¥·
<< August 2009 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>

2009.08.18 Tuesday

²Æ¤ÎÆü¤Î¤ª¤â¤Ò¤Ç¡Ê¥×¥íÌîµåÊÓ¡Ë
¥Ö¥í¥°¥é¥ó¥­¥ó¥°
¡¡¢¬¡¡¢¬¡¡¢¬
²Æ¤Î¹Ã»Ò±à¡á¾¡¤Ã¤Æ¤âÉ餱¤Æ¤â¿´¤«¤é¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡×¤ò¸À¤¨¤ë¤â¤Î¡£
¤ªËߵ٤ߡᵤ¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡£
»à¤Î¥í¡¼¥É¡á£ÇÀï¤ä¤¤¤¦¤Î¤Ë¤Þ¤È¤â¤ËÃϾåÇȤ¬¤Ê¤¤ÍÍ¡£

¤ä¤Ã¤È½ñ¤­¤è¤Ã¤¿¤«¡¢ÃÙ¤¤¤Í¤ó¡Ê²¿ÍÍÌÜÀþ£÷£÷¡Ë¡£




ξÏӤιü¤«¤éÀ÷¤ß½Ð¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤ÊÇ®¤È½ë¤µ¤Ë¤è¤ëµ¤¤À¤ë¤µ¤Ë¤«¤Þ¤±¤Æ¤¤¤ë¤¦¤Á¤Ë
û¤«¤Ã¤¿¤ªËߥ¦¥£¡¼¥¯¤¬½ªÎ»¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
°ì±þÌîµå¤À¤±¤ÏÁ´»î¹ç´ÑÀï¡Ê¥é¥¸¥ª¤Î¤ß´Þ¤à¡Ë¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤Î´Ö¤Îµ­»ö¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤¤»î¹ç¤Ê¤ó¤¾¤ò°ì¸ÀÆó¸À¡£


¢£¢£¢£¡¡8/11¡¡¥É¥é¥´¥ó¥º¡Êµþ¥»¥é¥É¡¼¥à¡Ë

¸½¾õ¡ÖÀäÂФ˾¡¤Ä¡ª¶¯¤¤µ¤»ý¤Á¤Ç¾¡¤Ä¡ª¡×¤È¿´¤«¤é¸À¤¤ÀÚ¤ì¤Ê¤¤Í£°ì¤ÎÂÐÀ參¡¼¥É£÷£÷
µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤éÉ餱¤È¤Ã¤¿¡¢¤È¤¤¤¦¤«µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é¿·À¤³¦¤Ç¶ú¥«¥Ä¤ò¿©¤¦¤È¤Ã¤¿£÷£÷£÷

º£¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤Ï¾ÜºÙ¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯»×¤¤½Ð¤»¤Ê¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤«ÍâÆü¤Î£±£³ÂѤ¬½ª¤ï¤Ã¤¿Ìë¡¢
¤³¤ÎÆü¤ÎÉ餱¤¬°ì½µ´Ö¤¯¤é¤¤Á°¤Î±ó¤¤²áµî¤Î½ÐÍè»ö¤Ë´¶¤¸¤Æ¤ª¤Ã¤¿£÷£÷£÷


¢¢¢¢¢¢¡¡8/12¡¡¥É¥é¥´¥ó¥º¡Êµþ¥»¥é¥É¡¼¥à¡Ë

¤³¤ÎÆü¤Î¤³¤È¤Ï¤è¡¼³Ð¤¨¤Æ¤ª¤ë¤¾¡ÊÅÔ¹ç¤Î¤è¤¤µ­²±ÁõÃÖ£÷£÷¡Ë¡£
µå¾ì¤Ç¸«¤ë¸Â¤ê¡¢¤Ê¤Ë¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤¢¤ì¤¬¥»¡¼¥Õ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤«°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤é¤ó¤«¤Ã¤¿
°æü¤Î¥¹¥ê¡¼¥Ù¡¼¥¹¤Îľ¸å¡¢´äÅĤ¬Ì¥¤»¤¿ÞտȤΥ¤¥ï¥¿¥Þ¡ª¡ª
¡Ê¤¤¤Þ¤À¤Ë¤¢¤Î¥×¥ì¡¼¤Î±ÇÁü¤ò¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤Ã¤«¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡©¡Ë

¥ï¥·¤È¥ª¥È¥³¥Þ¥¨ºÓÇÛ¤¬´°Á´¥·¥ó¥¯¥í¤·¤¿¥¤¥ï¥¿¥Þ¥Ð¥¹¥¿¡¼¥¨¥ó¥É¥é¥ó¤Ë¡¢
Á°¿Ê¼éÈ÷¤ò¤¢¤¶¾Ð¤¦¶âËܤΡ֥ʥá¤Æ¤Ï¤ë¤ó¡©¡×Ū¥»¥ó¥¿¡¼¥ª¡¼¥Ð¡¼£²ÅÀ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¡ª
»×¤ï¤ºËÌÂçÏ©¶ÕÌé¥é¥¤¥¯¤Ê¾Ð¤ß¤òÉ⤫¤Ù¤Æ¤·¤â¤¿¡¢¼Â¤ËÁÖ²÷¤Ê¾¡Íø¤Ç¤¢¤Ã¤¿£÷£÷

¤½¤ó¤Ê²÷¾¡¤ÎÃæ¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥«¥Á¥ó¤È¤­¤¿¤Î¤Ï»³ÏƤÎÁê¤âÊѤé¤Ì¥ä¥Ã¥Ä¥±»Å»ö¤Ã¤×¤ê¡£
¤ó¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¥¾¡¼¥Ã¡ª¤È¤µ¤»¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¤¢¤ÎÁ°¿Ê¼éÈ÷¤«¤é¡¢
ºù°æ¤Î¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤ò¥°¥é¥Ö¤ËÅö¤Æ¤ë¤È¤³¤í¤Þ¤ÇÄɤ俱ÑÃҤζ²¤í¤·¤µ¡£


¢£¢£¢£¡¡8/13¡¡¥É¥é¥´¥ó¥º¡Êµþ¥»¥é¥É¡¼¥à¡Ë

£·²ó¤Ë¿©¤é¤Ã¤¿¥Ó¥Ã¥°¥¤¥Ë¥ó¥°¡£
°æü¤Î¥ì¥Õ¥ÈÁ°¤Ç¥»¥«¥ó¥É¥é¥ó¥Ê¡¼¤ÎëÈˤ¬¶¯°ú¤Ë¥µ¡¼¥É¤ò½³¤Ã¤¿½Ö´Ö¡¢
¡Ö¤Ï¤¢¡Á¡¢½õ¤«¤Ã¤¿¡Á¡£¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÆ±ÅÀ¤Þ¤Ç¤Í¡×¤È»×¤Ã¤¿¤é¤Ð¥»¡¼¥Õ¤Ã¤Æ¤Ê¤Ë¡©¡©¡©

¤¢¤ì¤ò»É¤»¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¤Î¤Ï¤â¤¦¥×¥íÌîµå¤¸¤ã¤Í¤¨¤À¤í¡©
¤¢¤ì¤ò²ó¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¤¥×¥í¤¸¤ã¤Ê¤¤¥ì¥Õ¥È¤Ê¤ó¤Æ¥é¥ß¥ì¥¹¤À¤±¤¸¤ã¤Í¤¨¤Î¤«¤è¡©
¤³¤ÎÀä˾Ū¤Ê¥ï¥ó¥×¥ì¡¼¤Ë¡¢ÇÔÀï°Ê¾å¤Ë¿´¤Î¤ä¤é¤«¤¤¾ì½ê¤ò¥¨¥°¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¤Ä¤«µ×Êݤ衢¤ªÁ°¤â¤ªÁ°¤Ç¥ï¥·¤¬¤ª¤é¤ó¤È¾¡¤Æ¤ó¤Î¤«£÷£÷£÷



¢¢¢¢¢¢¡¡8/14¡¡¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¡ÊÅìµþ¥É¡¼¥à¡Ë

¤³¤Î£³Ï¢Àï¤ÇÍ£°ì¤æ¤Ã¤¯¤ê¸«¤ì¤ëÆü¤À¤Ã¤Á¤å¡¼¤Î¤Ë´°Á´ÃϾåÇȤʤ·¡£
ì¦ìÎ¥°¥ë¡¼¥×¤Ë¥ê¥¢¥ë¤Ê»¦°Õ¤òÊú¤¯£÷£÷£÷

½é²ó¡¢¶ì¼êÆⳤ¤«¤é¥É¥«¥ó¥É¥«¥ó¡¢ÃϾåÇȤ¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë»¦°Õ¤òÊú¤¯¡Ê°Ê²¼¡Ö»¦°Õ¡×¤Èά£÷¡Ë¡£
£´²ó¡¢¥Õ¥ë¥«¥¦¥ó¥È¤«¤éÌ¥¤»¤¿ºù°æ¤Î¥É¥«¥ó¤Ë¡¢»¦°Õ¡Ê¾Ð¡Ë
£·²ó¡¢Ä¶Íߤ·¤¤¤È¤³¤ÇÈô¤Ó½Ð¤·¤¿Ä»Ã«¡¢¶âËܤÎϢ³¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¤Ë¡¢Íº¶«¤Ó¤ò¤¢¤²»¦°Õ¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤Î΢¡¢ËÜÆü£²ËÜÌܤòÊü¤ê¹þ¤ó¤À¥è¥·¤¯¤ó¤Ë¡¢½À¤è¤¯¹ä¤òÀ©¤¹¤Î¿´°Õµ¤¡Ê¾Ð¡Ë
£¹²ó¡¢Á°²óÂÐÀïƱÍÍ¡¢µå»ù¤¬¤Þ¤¿Í·¤ó¤Ç¤Þ¤¿¥é¥ß¥ì¥¹¤Ë¥½¥í¤ò¿©¤é¤¦¡£
µå»ù¤¯¤ó¤è¡¢¼ÂÀï¤Ç¤ÎÄ´À°¡¢»î¹Ôºø¸í¤Ï¤è¤¤¤¬¡¢¤Û¤É¤Û¤É¤Ë¤·¤È¤­¤Ê¤µ¤¤¤è£÷£÷


¢£¢£¢£¡¡8/15¡¡¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä¡ÊÅìµþ¥É¡¼¥à¡Ë

¥ª¥È¥³¥Þ¥¨¤«¤é¤·¤¿¤éͽÄêÄ̤ê¤Ç¤¢¤í¤¦¡ÖÀèȯÅû°æ¢ª£²ÈÖ¼ê¶â¼¶Ç¡×Â裲²ó¥Ë¥³¥¤¥Á¸ø±é¡£
£²²óÅû°æ¤¬À¤­¡¢£´²ó¶â¼¶Ç¤â¤ªÀ¤­¤Ë¤Ê¤é¤ì¤¿¡£
¥Ù¥ó¥Á¤ÎËŤê¤Ë¤è¤êµçÃϤËÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤ë¤¿º£µ¨¤Î»ÄÇ°¤Ê£²¿Í¡£
¡Ê¶â¼¶Ç¤Ë¤·¤¿¤éº£µ¨¤É¤³¤í¤«¡¦¡¦¡¦¡Ë
»×¤¤½Ð¤À¤±¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤¤¤±¤ë¤Û¤É¤Î»×¤¤½Ð¤¬¡¢¤Þ¤À¤É¤Ã¤Á¤Ë¤â¤Í¡¼¤ó¤À¤è¤Ã¡ª¡ª

¤½¤é·ë²Ì¤¬»Ä¤»¤ó¤«¤Ã¤¿£²¿Í¤âÅöÁ³°­¤¤¤µ¡¼¡Ê¤³¤³¤«¤é¿ô¹Ô¸ìÈø¤Î¤ß²­ÆìÉ÷¡Ë¡£
Åû°æÀèȯ¤Ë¤Ï³Î¤«¤Ë¥ï¥¯¥Æ¥«¤¹¤ë¤µ¡¼¡Ê¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤¯°ã¤¦°ÕÌ£¤µ¡¼¡Ë¡£
¤·¤ã¡¼¤±¤É¤½¤Î°éÀ®¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¤Ê¤ó¤Ü¹Í¤¨¤Æ¤â¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤â¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤¬¤ï¤«¤é¤ó¤µ¡¼¡£

¤É¤ª¤ª¤ª¤ª¤ª¤·¤Æ¤âÀèȯ¤Ç°éÀ®¤·¤¿¤¤¡Ö¥­¥é¥ê¡ù¡×¤òÅû°æ¤Ë¸«½Ð¤·¤¿¤ó¤«¡©
º¸¤ÎÃæ·Ñ¤®¤ò´íµ¡Åª¾õ¶·¤ËÄɤ¤¹þ¤ó¤Ç¤â¤½¤ì¤Ïº£¤»¤Ê¥¢¥«¥ó¤Î¤«¡©
¤½¤ì¤À¤±¤Î¤â¤ó¤¬Åû°æ¤Ë¤¢¤ë¤È»×¤Æ¤ó¤Ê¤é¡¢¤Ê¤ó¤Çº£¤Þ¤ÇÃæ¤ÇÅꤲ¤µ¤·¤Æ¤¿¤ó¤ä¡©
Åꤲ¤µ¤·¤Æ¤ë¤¦¤Á¤Ë¤½¤ì¤¬¸«¤¨¤¿¤ó¤«¡©¤½¤ì¤Ï¶ñÂÎŪ¤Ë¤É¤ÎÊդʤó¤ä¡©
ÌÄÈøÉͤǴÀ¿å¿â¤é¤·¤Æ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ë¥³¤é¤Ï¡¢¤½¤Ê¤¤Íê¤ê¤Ê¤¤¤ó¤«¡©
¶â¼¤Ï¡¢¶Ç¤µ¤ó¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£Åìµþ¥É¡¼¥à¤Ç¤¢¤Îº²¤Î¥Ô¥Ã¥Á¥ó¥°¤ò¸«¤»¤¿¶Ç¤µ¤ó¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£


°Ê¾å¤Ç¥ï¥·¤ÎÊü¿´´ü´ÖÃæ¤Î´Êñ¿¶¤êÊÖ¤ê¤ò½ª¤ï¤ê¤Þ¤¹¡£
¤·¤«¤·¥ï¥·¡¢ÅöÆü¤Î¥¹¥³¥¢¤È¤«µ­Ï¿Åª¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤Ã¤µ¤¤½ñ¤«¤ó¤«¤é¡¢
¤¢¤È¤«¤éµ­»ö¤ò¸«Ä¾¤¹µ¡²ñ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤­¡¢Âç³µ¤Ê¤ó¤Î¤³¤Ã¤Á¤ã¤ï¤«¤é¤ó¤Ê¤¢£÷£÷



¤µ¤Æ¤È¡£¤Ç¤Ï¶èÀÚ¤ê¤Î£±£°£°»î¹ç¤ò¼Ú¶â£±£²¤Ê¤É¤È¤¤¤¦ÁÇÀ²¤é¤·¤¤À®ÀӤǷޤ¨¤¿
»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¤£´£´»î¹ç¡£º£¸å¤Î³Æ¥Á¡¼¥à¤È¤ÎÀ襤¤Ë±÷¤±¤ë¥â¥Á¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¾¡£

¢£¡¡¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥Ä
¾¡¤Æ¡ª²¿¤¬²¿¤Ç¤â¾¡¤Æ¡ª¾¡¤Ã¤Æ¤¨¾¡¤Ã¤Æ¤¨¾¡¤Á¤Þ¤¯¤ì¤¨¡ª¡ª
¥À¥áÇ­¤Ï»à¤·¤ÆÄÞº¯¤ò»Ä¤¹¡£¥Î¥ó¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼·³ÃĤζ²Éݤò»×¤¤ÃΤì£÷£÷
¤ó¤Ç¡¢ºäËܤȵµ°æ¤Ë¤À¤±¤Ï»à¤ó¤Ç¤âÂǤ¿¤¹¤Ê£÷£÷£÷

¢£¡¡¥¹¥ï¥í¡¼¥º
ºòǯƱÍÍ¡¢¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¯¤¢¤«¤é¤µ¤Þ¤Ê¥¢¥·¥¹¥È¤ò·«¤êÊÖ¤¹¥É³°Æ»µåÃÄ¡£
¥Ç¥ó¥È¥Ê¤¬¤ªÀ±¤µ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ´Û»³¤¬²ÆµÙ¤ßÃæ¤Îº£¡¢
¡Ö¤ª¤Þ¤ó¤éµö¤µ¤ó¤¼¤è¡×¥â¡¼¥É¤ÇÅ´ÄȤò²¼¤¹¡£ÌÜɸ¤¹¤é¼º¤Ã¤¿º£¡¢²æ¤é¤Ê¤¾Éݤʤ¤¤ó¤¸¤ã£÷£÷
Á´¿ÈÁ´Îî¤ò¤«¤±¤ª¤Þ¤ó¤é¤Î»×¤¤ÉÁ¤¯¥·¥Ê¥ê¥ª¤ò᤭ÄÙ¤·¡¢
¤½¤·¤ÆºÇ´ü¤ÎºÇ´ü¤Ë¤Ï¤½¤Î¶ÌºÂ(¥¯¥é¥·¥ê·÷Æâ£÷)¤«¤é°ú¤­¤º¤ê²¼¤í¤·¤Æ¤ä¤ë¤«¤é¤Î£÷£÷

¢£¡¡¥«¡¼¥×
ÀÖ¾¾¤ËÁߤ­²ó¤µ¤ì¡¢·ª¸¶¤ËÊü¤ê¹þ¤Þ¤ì¡¢´îÅĤËÄËÂǤòÍá¤Ó¤Ä¤Ä¡¢¤Ç¤â»î¹ç¤Ï¾¡¤Ä¡ª
ÇßÄŤ¬Éüµ¢¤·¤¿ºÝ¤Ë¤Ï¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤âÂǤ俤ꤷ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë£÷£÷

¢£¡¡¥Ù¥¤¥¹¥¿¡¼¥º
ÉáÄ̤ËÀï¤Ã¤ÆÉáÄ̤ËÁ´Éô¾¡¤Ä¡£¤¹¤Þ¤ó¤Í£÷£÷

¢£¡¡¤ó¤Ç¥É¥é¥´¥ó¥º
µ®Å¤˴ؤ·¤Þ¤·¤Æ¤Ï¡Ö²æ¡¹¤Î»Ó¤ò¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¹Ô¤±¡¢¤â¤Á¤í¤ó¼«ÎϤǤÀ¤¾¡×¡¢¤È¡£
¼ê¤ÏÈ´¤«¤Ì¡ª¤½¤¦¡¢·è¤·¤Æ¼ê¤Ê¤¾È´¤«¤Ì¤¾¡ª¡ª
¤·¤«¤·¥­¥ß¤¿¤Á¤Ê¤é¡¢¥­¥ß¤¿¤Á¤Ê¤é¡¢¤­¤Ã¤È¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤ë¤Ï¤º¤À¡Ê¹æµã¡Ë¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ°ìÈֹ⤤¤È¤³¤í¤ËÅФêµÍ¤á¤ë¤¬¤è¤¤¤¾¡ª¤½¤·¤ÆºÇ´ü¤Ë¥Ê¥´¥É¤Ç²ñ¤ª¤¦¤¾£÷£÷

¤½¤Î¤È¤­¡£²æ¤¬·³¤ò»Ø´ø¤·¤Æ¤¤¤ë¥â¥Î¥Î¥Õ¤Ï¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤Î´Á¤¸¤ã¤¢¤¢¤¢£÷£÷£÷





º£µ¨¤Î»ê¶Ë¤ÎÌÜɸ¤ò¡¢¥¯¥é¥·¥ê£±¤Ç¡Ö¤¢¤ì¡×¤ò´°Éæ̵¤­¤Þ¤Ç¤Ë᤭ÄÙ¤·µã¤«¤»¡¢
¥Ê¥´¥ä¤ÇÀ²¤ì¤ä¤«¤Ëº£Ç¯¤ÎÌîµå¤ÎÁ´ÆüÄø¤ò½ª¤¨¤ë¡£

¤½¤¦¤¤¤¦Êý¸þ¤ËÀÚ¤êÂؤ¨¤¿¥ï¥·¡¢¤Ê¤Ë¤â´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤Õ£÷£÷£÷
¡¡¢­¢­¢­¢­¢­



Writer : Dr.KEN | ¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹Á´ÈÌ | comments(4) | - |






 

 

 

 

¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹¥Í¥Ã¥È¥­¥ã¥ó¥Ú¡¼¥ó¾ðÊó
¸×Êë¤é¤· ¼«¾Îºå¿À¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹É¾ÏÀ²È¤ÎÆüµ­
¸×Êë¤é¤· ¼«¾Îºå¿À¥¿¥¤¥¬¡¼¥¹É¾ÏÀ²È¤ÎÆüµ­

¸×¥Ö¥í¥¬¡¼³¦¤ÎÅ´¿Í¡¢torao²þ¤áÌĥȥ餵¤óÞտȤνè½÷ºî¡ª